電管局：首要保障居民收看權

東方不敗

政府冀各方保障居民收看電視節目權利
    中國轉播權易手爭拗更複雜化
    電管局：首要保障居民收看權
    【本報消息】澳門有線向澳廣視及各公天公司發出公開信，促請澳廣視向公衆確認是否曾向公天公司授權轉播英超賽事，並出示授權內容，讓各界清楚事件。
    澳門電信管理局長陶永強表示，政府重視今次事件的發展，希望各方必須釐清“英超”版權的權責問題。現階段促請各方以“合情、合理、合法”保障居民收看電視節目的權利。
    版權授權模糊不清
    據有線發出公開信指，公天公司繼續轉播英超節目的行為，已經構成了“違令罪”，聲稱已向司法警察局檢舉，並指有線承諾在符合版權規定的前提下，絕對顧及全民利益，樂意為全澳居民提供合法的英超節目信號。
    另有知情人士表示，去年北京的版權持有人Edia Media向澳門有線及澳廣視各發出一份聲明書，兩份文件內容似乎有矛盾。今年Edia Media再向澳門有線發出的聲明，附加了新聲明內容，但未知對澳廣視的合約條款有否同樣修改，使版權授權問題變得更模糊。
    澳門有線於○九年向法院申請保全措施，臨時禁止公天公司轉播“英超”。最終裁判禁止公天以不同途徑轉播“英超”，包括透過轉播“泰星”及“廣東衛視”等頻道內的“英超”節目。
    公天申請中止保全
    知情人士指出，○七至○九年球季“英超”版權由ESPN擁有，授權澳門有線在澳“獨家”轉播，其後○九年將涉及侵權問題鬧到法院，公天公司才停播“英超”節目。然而，Edia Media奪得一○至一三年“英超”球季的中國地區轉播權，分別與澳門有線及澳廣視簽訂《英超澳門付費有線電視獨家授權合同書》及《英超澳門免費地面電視獨家授權合同書》。
    由於澳廣視授權公天公司轉播“英超”節目，且現時“英超”中國區的版權已非ESPN所有，因此公天公司決定向法院申請中止保全措施。今次問題在於民事訴訟中，版權持有人已經改變，究竟保全措施是否有其延續性？使公天爭拗問題變得更加複雜。
    有公天公司承認已向法院申請中止保全措施，且已有一段時間，但法院至今未有任何回覆。