ªð¦^¦Cªí µo©«

®Ñ®i¤µ¤é´¦¹õ¡@¥Á«è¤µ¦~³Ì²±¬Fªv®Ñ¤j¼ö¡@¬°¥«¥Á¥X®ð

¤@³s¤C¤Ñ®Ñ®i¤µ¤é¶}Ær¡A®Æ§l¤Þ¹O92¸U¤H°ÑÆ[¡Cªñ¨Ó¤i¶§¬F©²¥O¥Á«èªmÄË¡A®Ñ°Ó¯É±À°w¯¢®É¹ú®ÑÄy¡A¦p¿Ø¨ë´I°Ó°ª©xªºº©µe¡mÅ]°­¶W¤H¡n¡B¬°¥ÁµoÁnªº¡m¶î¾~¡n©M¡m©x°Ó¦P¿Ñ¡n¡A©ÎºÃ¦ü¯S­º­Ô¿ï¤H±ç®¶­^¤]¨Ó¡u©â¤ô¡vªº¡m¤j¤³´I¡n¡A¡u®ðª^¦³啲¦ü 03¡B 04¦~¥Á«è³Ì«l嗰®É嘅®Ñ®i¡v¡C

¦b03¦~¡B04¦~®Ñ®i¥H¡m±½§âÀY¡nµ¥¬Fªvº©µe¾î±½®Ñ®iªº¥Xª©ªÀ¡u¥|¤£¶H¡v¡A¤µ©¡¦³·s·d§@¡mÅ]°­¶W¤H¡n¡C­t³d¤H´^§Ó»Ê»¡¡AÅý¥«¥Á®ð³»¨Æ¥ó±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¦p´À¸É¾÷¨î¡A¡mÅ]¡n¨ä¹ê¬O¦Lº¡¿Ø¨ëº©µe¤Î»y¥yªº°O¨Æï¡A¡u«Ê­±¤Hª«¦ü­ø¦ü­øÍq¤H¸ÜÊ\«YÅ]°­­Ó´I°Ó吖¡v¡C®Ñ¤¤¡uµL¾¦¤§®{¡v»y¥y°t¤W¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøªL·çÅï¡uµL¤ú¡v¦X¦¨·Ó¡AÁÙ¦³¡u¹«乸ªâ¡vº©µe¡A³£¬Oªñ´Á·S¤õ¤Hª«¡C´^§Ó»Êªº¥t¤@¥Xª©ªÀ¦¸¤å¤Æ°ó¡A·s®Ñ¡m¤j¤³´I¡n§ä¨Ó24­Ó§@ªÌ¨Ñ½Z¡A¹ïµL¨}´I°Ó¤f¸Ýµ§¥ï¡A¨Ã¦¬¿ý±ç®¶­^¤å³¹¡q­»´ä¤H¤Ï¹ïÀÄ°]¡A¨Ã¤£¤³°Ó¤³´I¡r¡C¥t¤@·s®Ñ¡m­»´ä¤j±YÃa¡n«h§å§P¥»¦aºØºØªÀ·|°ÝÃD¡C¡u¥«¥Á¨¦®I¨¦®I¡A啲®Ñ¥i¥H¥NÊ\哋µoÁn¡v¡C¤W®Ñ§½­t³d¤HñK¿o¸©»¡¡A¹³Äµ¤è³Ò®v°Ê²³°l¬d¼µ¦ã¥¼¥¼¶î¾~¡A¶M¯º¤j¤è¡A·s®Ñ¡m¶î¾~¡n¯S§O¤¶²Ð¶î¾~¤Î­I«á·N¸q¡C·s®Ñ¡m·s«á²{¥NºÞªv¡n§@ªÌ¶À¥ü½÷¤ÀªRºØ¾ð¡B劏©Ð¤Î¶òòÁOµ¥¥«¬F­®¹ú¡C¤Ñµ¡«hÄ~¡m¦a²£ÅQÅv¡n«á·s±À¡m©x°Ó¦P¿Ñ¡n¡A¬O¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ«e­º®uÅU°ÝÅU¦¼¼w§@¤¤¤åª©¡A°Q½×©x°ÓÃö«Y¡C

µØ¨û§@«~¦h³B¥i¨£


ñK¿o¸©»¡¡A¥«¥Á¿nÀ£¶V¨Ó¶V¦h¤£º¡¡A¤@¨Ç¥N´À¥«¥ÁµoÁnªº®Ñ¥Z¦p¡m¶î¾~¡n¤Î¡m·s«á²{¥NºÞªv¡nµ¥¡A¹w®Æ¦b®Ñ®i·|§l¤Þ¤£¤ÖŪªÌ¡C

¹Å¥Xª©ªº¡m¼éÃz¯«Ã~¥d¡n¥H¦UºØºôµ¸¯«Ã~¡uÁ±¡¸Á¡v¡B¡u¦Ï·àÄQ¡v¿Ø¨ëÃÀ¤H¡A¡m¥´¶}¤¤°ê´I¶Qªù¡n«h§U´ä¤H¥_¤WÀç°Ó¡C¸U¨½¾÷ºc·s±À¥»´ä­º³¡¾¥¦è­ô¡B¥j¤Ú®È¹C®Ñ¡m¤Q¤Ñ´±°Ê°²´Á¡G¾¥¦è­ô¡B¥j¤Ú¡n¡A¦¬¯q®½¡u¤p¥À¤û¡v·Oµ½°òª÷¡A¨ÃÁܧ@®a¶µ©ú¥Í©P¤»¥X®u¤À¨É·|¡C¤äÁp·|¤w¬G¥D®u¥q®{µØªº§@«~¦h³B¥i¨£¡A°£¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀªº¡m¤j¦¿ªF¥h¡n¥q®{µØ¦^¾Ð¿ý¡A¦¸¤å¤Æ°ó¤]±ÀµØ¨û¾ú¦~¦@20¥»§@«~¡A´^§Ó»ÊºÙ¥~¬ÉÁ`¥H¬Fªv¨¤«×¬ÝµØ¨û¡A©¿²¤¨ä¤å¾Ç¤ô¥­¡A¡u¤å¤Æ¬É¤í咗µØ¨û¤@±i¹¹¡A¦Ó¥B©O§å¥þ³¡³£«YµØ¨û¿Ë¦Û¼g嘅¡A¨Ã­ø«Y¿ý­µ¡v¡C¦¹¥~¡A¦³oè°¼Ò¬QºÃ¦ü°½¨B¨ìÅu¦ì©ç·Ó«Å¶Ç¡C¤j·|¤µ¦~¦@©Úµ´¤T©v oè°¼Òñ¦W·|¥Ó½Ð¡C

²Ä 22©¡­»´ä®Ñ®i

¤é´Á¡G¤µ°_¦Ü¥»¤ë 26¤é
¦aÂI¡G­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß
®É¶¡¡G¤W¤È 10®É¦Ü±ß¤W 10®É¡] 22¤Î 23¤é¦Ü¤È©] 12®É¡^
¤J³õ¶O¡G¦¨¤H 25¤¸¡B¤pµ£ 10¤¸¡F¥¿¤È 12®É«e¶i³õ 10¤¸

¤µ¤é­«ÂI¬¡°Ê

¬¡°Ê¡G English Creative Writing Workshop by XuXi
®É¶¡¤Î¦aÂI¡G¤U¤È 2®É¦Ü 3®É 30¤À
·|ij«Ç S426¡Ð 427
Á¿ªÌ¡GµÛ¦W­^»y§@®a³\¯À²Ó¡] XuXi¡^

¬¡°Ê¡G¦W¤HÁ¿¬G¨Æ¨t¦C
®É¶¡¤Î¦aÂI¡G¤U¤È 2®É 30¤À¦Ü 3®É
®iÄýÆU3B¨àµ£¤Ñ¦a»R¥x
Á¿ªÌ¡G¥â¥ã²y¹B°Ê­û§õÀR

¬¡°Ê¡G¸³±Ò³¹·s®Ñ¹ï½Í·|¡G¦a¹Ï¡B¼éª«»P«°¥«敍¨Æ
®É¶¡¤Î¦aÂI¡G¤U¤È 3®É¦Ü 4®É 30¤À
·|ij«Ç S224¡Ð225
Á¿ªÌ¡G¸³±Ò³¹¡B¼ï°êÆF¡BÁúÄR¯]¡BÁ¾å­i

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶Tµo§½
ºô§}¡G http://www.hkbookfair.com


°Êµe¡m¤Wªe¹Ï¡n­«²{®Ñ®i


¥h¦~§l¤Þ¹O¦Ê¸U¤H°ÑÆ[ªº°Êµeª©¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n­«²{®Ñ®i¡AÁöµM¥¦¤w¹B¨ì¥xÆW®i¥X¡A¦ý®Ñ°Ó¤Þ¤J°t¦X·í¦a®iÄý±À¥Xªº¡m·|°Êªº²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¡Aªþ°eªº¥úºÐ­«²{°Êµeª©¡m²M¡n¡A¥iÅý¥«¥Á¥J²Ó­«·Å¥_§ºÁcµØ²±ªp¡C¡m·|°Êªº²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¬O°Êµeª©¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¥xÆW®iÄýªº¾ÉÄý¤â¥U¡A¡u§Ú¥h咗·í¦a°ÑÆ[¡A¤H哋¯u«Y·|³y±øªe¥X嚟o¬[¡A¦Ó¥B³s¥»¤â¥U³£ºë²Ó啲¡A«}§Y¨è°Ý¥Xª©°Ó­q¤@§å嚟®Ñ®i¡v¡C®Ñ®i3¸¹®iÀ]ªºÄ«ªG¾ð¹Ï®Ñ­t³d¤H¶À°ê±j»¡¡A¦¹¤â¥U¤£¦ý¹Ï¤åµù¸Ñ¡A§óªþ¤¶²Ð¥úºÐ¡A¯S§O±N³¡¥÷¼öªù³õ´º¡u©Ôªñ¡v¡AŪªÌ¥i²M´·ªY½àµe¨÷¤º¤Hª«°ÊºAªí±¡¡C¥Xª©°Ó§ó»s§@·s°Êµe¡A¸Ñºc¹B³f²îµ²ºcµ¥¡C¤µ¦¸¥u¤Þ¤J¬ù¤d¥»¡A¨C¥»­ì»ù 100¤¸¡A®Ñ®i»ù 75¤¸¡C

TOP


°Ñ®i°Ó¹H³W®i¥X¤G¯Å®Ñ


¤µ¦~Ä~Äò¦³°Ñ®i°Ó¹H³W±N¡u­­¨î¯Å¡v®Ñ¥Z©ó®Ñ®i¤W¥X°â¡C¥»³ø¬Q¦b®Ñ®i¹w®i¤W¡Aµo²{¦Ü¤Ö¨â­Ó®Ñ°Ó§â«Ê­±¼Ð©ú¬O­­¨î¯Å¡]§Y18·³¥H¤U¤H¤h¤£©yÆ[¬Ý¡^ªº¨¥±¡¤p»¡¡A©ñ¦b·í²´³B¡A¡u¥¼°÷¯¯¡vªº«C¤Ö¦~¥i»´©öÁʱo¡C¶T©öµo®i§½¦Û98¦~®Ñ®i°_¡A³W©w°Ñ®i°Ó¤£±o¦b³õ¤º®i¥X¤G¯Å¥Zª«¡]§Y§t¦â±¡¡B¼É¤O©Î¥O¤H´c¤ß¤º®eªº¤£¶®¥Zª«¡^¡FµM¦Ó¡A¦Ü¤µ¤´¦³­Ó§O°Ñ®i°Ó«_ÀI¡u½ò¬É¡v¡Aµo°âÃhºÃ¹H³W®Ñ¥Z¡C¥»³ø¬Qµo²{¶­«n¹Ï®Ñ¤½¥q±N¤@¥»«Ê­±¼Ð©ú¬O­­¨î¯Åªº¤p»¡©ñ¦b·í²´³B¥X°â¡F¦Ó¥þ¤O¹Ï®Ñ¦³­­¤½¥q«h±N¼Æ¥»­­¨î¯Å¡BÁ¿­z¨k¦P©ÊÅʪº®ÑÄy©ñ¦b·í²´³B¥X°â¡C¶Tµo§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤µ¦­·|¨ì®Ñ°Ó³B¤F¸Ñ¡A»{¬°³¡¥÷®i°Ó¨Ó¦Û¥~¦a¡A¥¼¥²¤F¸Ñ­»´äªºµû¯Å¡C

TOP


§Ü³qµÈ¡@­º¤é±À¤­¤¸´î»ù³f


³qµÈ¤]±þ¤J®Ñ®i¡A®Ñ°Ó¦³¦]¦L¨ê¡B¯È±iµ¥¦¨¥»¤W¤É 20%¦Ü 30%¡A¥u¦n¥[®Ñ»ù 5%¦Ü 10%¡A¡u­ø´±¥[¤Ó¦h¡A©ÈÉN¤H¶R¡v¡F³¡¥÷®Ñ°Ó«o¶X¶Õ±À´î»ù®Ñ¡A¦­©ó¶}¹õ¤é«K±À¡u²M³f»ù¡v¡A¥H 100¤¸ 8¥»¡A¬Æ¦Ü 5¤¸ 1¥»¡A§l¤Þ±½¥­®ÑªºÅªªÌ¡C

·s®Ñ®Ç©ñ¥­»ù§@

®i°Ó¬Q¯É¯É¬°Åu¦ì§@³Ì«á¹w³Æ¡A¤µ©¡¡u¤j´î»ù¡vµ¥¼Ð»y¸û¥H©¹´X¦~©úÅã¸û¦h¡A±¾º¡¤£¦PÅu¦ì¡C¬f¶®¥Xª©­t³d¤H¶À¹F©ú»¡¡A³qµÈ°ª¥ø¤U¡A¥«¥Á³£§Æ±æ¶X®Ñ®i°õ¥­®Ñ¡A¤×¨ä¬°¤l¤k¹w³Æ´»´ÁŪª«ªº®aªø¡A¬G¯S·N¥[±À§ó¦h¡u 100¤¸8¥»¡v¥­»ù®Ñ¡A·í¤¤¤£¥F¨àµ£¡B­¹ÃСB¤p»¡µ¥¼öªùŪª«¡A¨C¥»­ì»ù40¦Ü60¤¸¡G¡u²Ä¤@¤é¤w¸g´î¨ìËÝ¡A³Ì§À嗰¤é³£­ø·|¦A´î¡C¡v³¡¥÷¥Xª©°Ó¤]¦b·s®Ñ°ï®Ç¡A©ñ¸m¤£¤Ö«P¾P®ѡA¦pªá¤d¾ð±À¥X³Ì§C5¤¸ªºÂ®ѡA¥]¬A±çªé¬À¡m·Q±o¬ü¡nµ¥¡C¤£¹L¡A³qµÈ¤É·Å¡A¦¸¤å¤Æ°óªÀªø´^§Ó»Ê»¡¡A¦L¨ê¡B¯È»ùµ¥¦¨¥»¤É¹O 20%¡A¤j·|¤]¨ú®ø­q³õÀu´f¡AÅܬۥ[¯²¬ù10%¡A¬G¤µ©¡®Ñ»ù¥u¦n½Õ¤É5%¡C¤TÁp®Ñ©±Â¾­û³zÅS®Ñ»ù¸û¥h¦~¤É5%¦Ü10%¡C¤£¹L¡A³¡¥÷®Ñ°Ó¦p¤W®Ñ§½¤£´±¥[»ù¡A¡u½æ­ø¥hÂI·hªð¨«¡H¡v¦¹¥~¡A¥Á«ØÁp¤W¤ë¥H¹q¸Ü³X°Ý643¦W¦¨¦~¤H¡A¤T¦¨¨ü³XªÌ¦b¹L¥h¤@¦~¨S¦³¬Ý¹L¤@¥»®Ñ¡A¤ñ¥h¦~¦PÃþ½Õ¬d¦h¥X¥b¦¨¡Aµ²ªG¤Ï¬M´ä¤H¾\Ū­·®ð­Ë°h¡C¦³30%¨ü³XªÌ«ü¤£¬Ý®Ñªº­ì¦]¬O¨S¦³®É¶¡¡A18%ªí¥Ü®Ñ»ù¤Ó¶Q¡C¾\Ū¿³½ì­º¿ï¤å¾Ç¡B¤p»¡©Î¾ú¥vÃþ¡] 22.7%¡^¡A¨ä¦¸¬°¥Í¬¡®ø¶¢Ãþ¡]16.5%¡^¡A²Ä¤T¦ì¬°°]¸g§ë¸êÃþ¡] 12.3%¡^¡C


®Ñ®i¨j¶}¹õ«K¥X²{´î»ù¼é¡A§l¤Þ±½¥­®Ñ§Ü³qµÈªº¥«¥Á¡C

TOP


°ªµn±Ð¥D¶Ç±Â¨¾°_©³¯µ§Þ


°ªµn°Q½×°Ï¡u¼ç¥ñ¡v¤T¤s¤­À®¤H°¨¡A¹ï°µ¿ù¨ÆªÌ¤j¸v°_©³¡C¦³¡u°ªµn±Ð¥D¡v¤§ºÙªº°ªµn¦æ¬FÁ`µôªL¯ªµÏ¤µ¦~®Ñ®i¥X®Ñ¡A´¦¶}ºô¤W°_©³­±¯½¡A¨Ã¶Ç±Â¨¾°_©³¯µÓD¡C

­Ó¤H¸ê®Æ¤Å©ñºô¤W

30¥XÀYªºªL¯ªµÏ©ó 08¦~»P¤@¶¡³n¥ó¤½¥q¦ÑÁó¡AÁʤJ°ªµn°Q½×°Ï¡A09¦~¥X¥ô¦æ¬FÁ`µô¡C¥L¦b­i®ü¤å¤Æ¥Xª©ªº¡m¬OËݪº¡A§Ú¬O°ªµnCEO¡n¤@®Ñ¡A¤jÃz¥X´x°ªµnÅéÅç¡C¡uºô¥Á¦n¦³¯à¤O°_©³¡AÊ\哋¥ý¤WGoogle¡A¦A嚟¤H¦×·j´M¡v¡C¦b®Ñ¤¤¡A¥L§¹¾ã©ÜÅS¤»¤j°_©³¤âªk¡A·j´M¾¹¤Î¤H¦×·j´M³Ì¬°´¶¹M¡A¨ä¦¸¬O¥X½æªB¤Í¡B§Q¥ÎÀb«È³n¥ó¡B¨Ï¥ÎÀɮפÀ¨É³n¥ó©M¤£¸Û¹êªº¹q¸£ºû­×­û¡CªL¯ªµÏ¦b®Ñ¤¤¶Ç±Â§K³Q°_©³¯µÓD¡Aºî¦X¦Ó¨¥¡A¡uÅå­Ú¤H°_©³¡A´N­ø¦n喺ºô¤W©ñ­Ó¤H¸ê®Æ¡v¡C¦P®É¡A¤]­n¤Á°O«Ü¦h®É³Q°_©³¤H¤hªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A³£¬O¥ÑªB¤Í¤£¤p¤ß¬y¥X¡A¦]¦¹¦p«D¯u¥¿¼ô¸ZªºªB¤Í¡A¤£­nÅý¥L­Ì»´©ö´x´¤¦Û¤vªº¨pÁô¡C¤£¹L¥L»{¬°¤ð¶·¤Ó¾á¤ß¡A¡uºô¤WÃz®Æ¦n©ö¡A¦ý­n¤Þµoºô¥Á¤j³W¼Ò°_©³­ø©ö¡C­n¦³¤@¯Z¤H²£¥Í commoninterest¡A°µ¦n嘢嘅¤H­ø·|³Q°_©³¡A«Y­n°µ咗¥O¤H­ø»{¦P嘅¨Æ¡B¦PªÀ·|¦³Ãö¡AÊ\哋·Q¦ù±i¥¿¸q¡A¥ý·|¥h°_©³¡v¡C


°ªµn¦æ¬FÁ`µôªL¯ªµÏ¥X®Ñ¡A±Ð¤H¦p¦ó°_©³©MÁקK³Q°_©³¡C

TOP


¤E¦~¤ß¦å®·®»­»´ä»f¸»


ÂI¤ô»f¸»¡A¤£¦ý´yø¤F»f¸»»´¬Õªº§ÎºA¡A¤]´¦¥Üªe·Ë¬O¨ä¤£¥i©Î¯Êªº¥ÍºAÀô¹Ò¡Cº®¹A¦ÛµMÅ@²z¸pªº¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¥»´ä¦³¬ö¿ýªº»f¸»¡A¤w¥Ñ04¦~ªº112ºØ¼W¦Ü¥Ø«eªº 116ºØ¡A¦û¥þ¤¤°ê«~ºØªº16%¡A¨ä¤¤¤@¨Ç§óÄÝ­»´ä¿W¦³¡C¥Ø«e¥þ²y·¥¤Ö¶i¦æ»f¸»¸XÂΪº¬ã¨s¡Aº®Å@¸p9¦~«e¶}©l³z¹L®·®»¤Î¹}¾i»f¸»¸XÂΡA²{¤w¦¬¶°¨ì¤j³¡¥÷¥»´ä«~ºØªº¦¨ÂΤθXÂθê®Æ¡C


µØÆA¦âîe»Û¶¯¥æ°t®É§e²{¤ß§Îª¬ºA¡C


µu¸¡²§»f¬O 08¦~©óÀã¦a¤½¶éµo²{ªº·s«~ºØ¡C

¸Ô²Ó¤¶²Ð 116­Ó«~ºØ

º®Å@¸p»f¸»¤u§@¤p²Õ¤H­û»s§@ªº¡m­»´ä»f¸»¡n±N¦b®Ñ®i±À¥X¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¥Ø«e¦³¬ö¿ýªº116­Ó¥»´ä»f¸»«~ºØ¡A¥Ñ©ó»f¸»»Û¶¯ªº¼xª¬§ÎºA¦³§O¡A®Ñ¤º¦³¸Ô²Ó¹Ï¤ùÂI¥X¦P¤@«~ºØ»f¸»ªº¤À§O¡A¤]¨ã³Æ«~ºØÄÝ©Ê¡B¥X¨S¦aÂI¤Î¤À§Gµ¥¸ê®Æ¡A¨Ñ¦³¿³½ì¿Ë¨­½à»f¸»ªº¥«¥Á°Ñ¦Ò¡C¥Ø«e¥þ²y¬ã¨s»f¸»¸XÂΪº¸ê®Æ«D±`¤Ö¡A¡m­»´ä»f¸»¡n¯S§O¦C¥X¤j³¡¥÷«~ºØ¸XÂΪº¬Û¤ù¡A²`¤J¤¶²Ð¥»´ä»f¸»ªº¸XÂΧκA¡C»f¸»¦b¦¨ÂΫe§ÎºA¦U¦³¤£¦P¡A¸XÂΧZªº§Îª¬¤]¥¼¦³¬ö¿ý¡A­n¯}¤Ñ¯î·j¶°¨ì¸XÂΪº¸ê®Æ¤£®e©ö¡Cº®Å@¸p­¥³¥¤½¶éÅ@²z¥D¥ôÃÓ¤l¼zªí¥Ü¡A¹L¥h9¦~»f¸»¤u§@²Õ¤H­û¤£Â_¨ì»f¸»ªº¥Íªø¦a¡A®·®»¤£¦P»f¸»§Z¹}¾i¡A¨Ã¤@Ãä¸ò¶i©M°O¿ý¹å¤Æ¦¨ÂΪº¹Lµ{¡A¸g¦h¦~¤~¦¨¥\±o¨ì³o¨Ç¬Ã¶Qªº¥ÍºA¸ê®Æ¡CÃÓ¤l¼z«ü¥X¡A­»´äÀã¦a¤½¶é¦¨¥\Àç³y¥X¾A¦X»f¸»ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A08¦~¸Ó³B­º¦¸µo²{ªºµu¸¡²§»f¡AÄÝ¥»´ä­º¦¸µo²{ªº·s«~ºØ¡C¥L«ü³¡¥÷»f¸»«~ºØ§ó¬O¥»´ä¿W¦³¡A¦p­»´äÅÖ¬K¸»¤ÎÁɪڻԬK¸»¡C¥L«ü¥X¡A®Ñ¤º³¡¥÷¹Ï¤ù©ç¨ì»f¸»¥æ°tªº§ÎºA¡A­n®·®»¨ì³o¨Ç¦ÛµM§ÎºA¦³·¥¤jÃø«×¡A¥i¹J¤£¥i¨D¡C¦¹¥~¡A­»´ä¦a½è¤½¶é¶}³]¥H¨Ó¡A¨ì¨ºùØÆ[½à¦ÛµM¦a»ªªº¤H¦¸»P¤é­Ñ¼W¡Aº®Å@¸p¦b®Ñ®i¦P®É±À¥X¡m­»´ä¦a½è¤½¶é¤@¥»³q¡n¡A¬O­º¥»¥þ­±¤¶²Ð­»´ä¦a½è¤½¶é´ºÂIªº¤u¨ã®Ñ¡A¥Ñ­»´ä®û·|¤j¾Ç¦a²z¨t±Ð±Â¼Ú¤å±l¼¶¼g¡A¨Ã³]¹q¤l®Ñª©¡C

TOP


§@®a±M³X¡@¦è¦è·R·áµU¶ÂµVµV¦ü¤H¡@³ÌÃѪ±¬Fªv


¤µ¦~®Ñ®i½Ð¦è¦è°µ¡u¦~«×§@®a¡v¡A°OªÌ³X°Ý¦o¡A¦o¼AÀY´N»¡¡G¡u­øÁé·NÁ¿¼g§@¡AÉN¿³½ì¡I¡v¦o°Q¹½¤d½g¤@«ß¡A¤£³ßÅw§ë¨ä©Ò¦n¡C¨º§ï½ÍªÀ·|°ÝÃD§a¡A¡u¦PµU¤l¦³ÉNÃö«Y¥ý¡H¡v°OªÌÅ¥¿ù¬O¡u§ë¸ê¡v¡A¹¹¥¼§¤·x¡A¤wÀ~¤F¤@¸õ¡Cªñ¦~¦è¦è·R¤W·áµU¡A¦o»¡¹³¤HÃþ¡A¤ÀÄÒ¤À¬£¡A¡uÁp¸sµ²ÄÒ¥h¹ï¥I¨ä¥L¸sÅé¡v¡A¬[ºc¤]¤À©ú¡A¡u¦³¯S­º¡B§½ªø¡A¥ò¦³¤@¯Z°¨¥J¡v¡Aª§±YÀY°µµU¤ý¡A¡u¶]°¨¥J¡AÚ»吓Ãä­Ó¶]Ĺ¡v¡C¦o»¡°µµU¤ý着¼Æ¦h¡A©d©c¦¨¸s¡A¤â¤U«ôªA¡F¶]¿éªº¡A¥u¯à°µ§C¤U¼h¡C¦b­»´ä¡A¤H¤Hª§°µµU¤ý¡A¡uª§Åv¡Bª§¶Õ¡Bª§°]²£¡v¡C

¤T°¦°¨õa¡u­Ó­Ó­ø±o¡v



¦è¦è²´¤¤¡A¶ÂµVµV³Ì¦ü¤HÃþ¡A³ÌÀ´ª±¬Fªv¡C¦o»¡¡A±N¤TÀY¶ÂµVµV§x¦bÅ¢ùØ¡A¨ä¤¤¨âÀY·|µ²·ù¡A¥´­Ë¥t¤@ÀY¦A¹ï¨M¡A¨âÀY¥u¯à¬¡¤@ÀY¡A¡u§A­ø°÷¥´¡A«}¼È®ÉªA±q¥ý¡v¡C°OªÌ¤Wºõ¤W½u¡A·Q°_­»´ä¤]¦³¤T°¦°¨õa©úª§·t°«¡C¡u­øı±oÊ\哋¥{¡v¡A¤T¿ï¤@¡A¦è¦è»¡´z¤£¸¨¤â¡A¡u­Ó­Ó³£­ø±o¡v¡C¦è¦è­ì¦W±i«Û¡A¼sªF¤¤¤s¤H¡A1938¦~¥Í©ó¤W®ü¡A1950¦~¨Ó´ä©w©~¡Cªì¤¤¶}©l§ë½Z¡A´¿°õ¤p¾Ç±ÐÃ@¡C1979¦~¥Xª©¤p»¡¡m§Ú«°¡n¡A´y­z¨º¦~¥Nªº­»´ä¡A¦Ü¤µ¨üªÀ¹B¬É±·Åª¡F¾Ì¤p»¡¡m¹³§Ú³o¼Ëªº¤@­Ó¤k¤l¡n´­¦W¥xÆW¡F2005¦~ÂǤp»¡¡m­¸ÀÖ¡n¹Ü¡uªáÂÜ¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¼ú¡v¡C¤å¾Çµû½×®a¤ý¼w«Â´¿»¡¡G¡u¦]¬°¦è¦è¡A¤å¾Ç¨¬¥H¦¨¬°­»´äªºÅº¶Æ¡C¡v1989¦~¦è¦è±w¤W¨ÅÀù¡A§â¸g¾ú¼g¦¨¤p»¡¡m«s±¥¨Å©Ð¡n¡A«á³Q§ï½s¦¨¹q¼v¡m¤Ñ¥Í¤@¹ï¡n¡C¤â³N«á¿ò¯g¾É­P¥k¤â¥¢ÆF¡A¦o¾Ç²ß¥ª¤â¼g¦r¡A¤S¬ä·L«¬«Î©M¥¬°¸¡A¬°¥k¤â§@ª«²zªvÀø¡C¦o´¿Á_»s¦Ê¦h°¦¤òºµ¡A¨â¦~«eµ²¶°´²¤å¥Xª©¡mÁ_ºµ§Ó¡n¡C¦è¦è¬O¹xµ£¡AÁ鱡³]­p®vMichaelLauªº¤â¿ì¤½¥J¡A³Ì·R¬Ý°Êª«¬ö¿ý¤ù¡AÁÙ¦³Áú¼@¡A¡u¥H«eÚ»¡m¤jªø¤µ¡n¡A鶽®aÚ»¡m§õ¡n¡v¡C¤H¦Ñ¤F¨«¤£»·¡A¦o³ßÅw´²¨B¡A¤Ñ¼ö¨ì¤½¶é¡A¡uÚ»ªá¯ó¾ð¤ì¡v¡A¤Ñ¼ö¥h°Ó³õ¡A¡u¦]¬°¦³§N®ð¡v¡C70¦~¥N¦o´¿¤Wµó°Ñ»P±Ð®v¹B°Ê¡A¨C¦~¤ð§Ñ¨â­Ó¤é¤l¡A¤»¥|©M¤C¤@¡C¤µ¦~¤C¤@¡A¦è¦è¦bºû¶é¥~¨«¤F¤@°é¡A¡u°²¦p§Ú¦³ºë¯«¡A§Ú³£·|¤Wµó¡v¡C¦o®³¤F¤j叠¶Ç³æ¦^®a¡A¡u¥ò攞¨ì­[²úªáÃ̳¹¡v¡C¦o©Úµ´°µ¨IÀqªº¯Ì¦Ï¡A¡u§Ú­nª§¨ú¡v¡AµM«á½w½w¦R¥X¡G¡u¥Á¥D¡C¡v¦o»¡­»´ä¦³¦Û¥Ñ¨S¥Á¥D¡A¡u´X¦Ê¤H¿ï¤@­Ó¯S­º¡A§A¸Ü«Y«}¥Á¥D¡H¡v½Í¬Fªv¡A¦oÂI¨ì§Y¤î¡A°OªÌ¦h°Ý¤@¥y´¿½®Åv¡A¦o¯º»¡¡G¡u Over¤F¡C¡v

¬°¤F«O¨|¼g¡m·áµU§Ó¡n

®Ñ®i½Ð¦o°µ¦~«×§@®a¡A¡u§Ú³£­øª¾ÂI¸Ñ¡v¡C¦o²vª½¥i·R¡A¡u¥uª¾¹DÊ\¸Ü¥i¥H®iÄý·áµU¡v¡C¹L¥h¨â¦~¥k¤â¨S°_¦â¡A¾a¥ª¤â¤@°w¤@½uÁ_»s¤F50¦h°¦·áµU¡A¤S¼¶¼g·s®Ñ¡m·áµU§Ó¡n¡A¥u¬°¤F«O¨|¡A¦]Àô¹Ò¤£Â_¨ü¯}Ãa¡A·áµU­±Á{·Àµ´¡A¡u¤HÃþ¥çµLªk¥Í¦s¡v¡C²¦¥Í¼g§@¡A¦è¦è°Q¹½§ë¨ä©Ò¦n¡C¦o»¡¨C¦~®Ñ®i¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@¬O±À¼s¯Â¤å¾Ç¡A¾l¤U¥þ¬O®ø¶O¤å¤Æ¡A¡u¦n¦h¦~³£ÉN¥h¡v¡C³\¦h¤H»¡¡A¦oªºµÛ§@­n­«¬Ý´X¹M¤~Ū±oÀ´¡A¡u­ø«YÍq¤@¯ë¤HÚ»¡v¡C¦o¯AÂy¼sªx¡A¤]­nŪªÌ³ÕÄý¸s®Ñ¡A¡u«Y¼gÍqµû½×®aÚ»¡v¡C³X°Ý·í¤é¡A¦è¦è¬ï¤W¦L¦³·áµU¤½¥JªºT«ò¡A¡u¤k¤Hµó¶R¡A¤@¦Ê°A¥|¥ó¡v¡C¦o¦³°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡A³Ü­áÂf¯ù­n¨«²¢¡A¦o©E¤F¤@¤f¡A¡u¤Ö¤Ö²¢³£±o啩¡I¡vÁ{¨«®É¤S§Ô¤£¦í°½¦Y¤@±øÁ¦±ø¡A¡u¼M¡A¯u«Y¦nÄСA§A哋³£­ø¦n­¹¡I¡v¨â³S²M­·¡A¦Û±o¨ä¼Ö¡A 73·³ªº¦è¦è¡A¦¹¨è¬¡¹³¤p«Ä¡C


¦è¦è³Ìº¡·N¦o¿Ë¤âÁ_»sªº¶ÂµU¤ò¤½¥J¡A¦o²´¤¤ªº¶ÂµU­Ó¤l°·ºÓ¡A°©¤lùØ«oºÉ¬O·Å¬X¡C

TOP

ªð¦^¦Cªí