英超轉播再鬧侵權

東方不敗

澳球迷昨晚仍能透過“公天”觀看英超直播。圖為利物 浦蘇亞雷斯（左）頭槌頂破新特蘭大門。（美聯社）

政府冀各方釐清版權問題
    公天照播  澳門有線擬追究
    英超轉播再鬧侵權
    【本報消息】公天公司轉播澳廣視“英超”節目再遇侵犯版權問題。澳門有線指若公天通過有線電視傳輸的方式(如光纖、同軸等)轉播澳廣視播出的英超足球節目，將聯同北京的英超版權持有人——Edia Media循法律途徑追究。包括廣星在內的公天公司昨晚未有停播節目，但若公天決定停播“英超”，預計七成以上居民將受影響。
    當局冀釐清合約
    有公天公司負責人表示，事件是澳門有線與澳廣視對英超版權法律問題，且公天已於去年獲得澳廣視授權轉播，如果公天公司接獲澳廣視要求停播英超節目，將會相應配合。政府則指，希望各方釐清與授權方的合約法律問題。
    另外，澳廣視回應指，與版權持有人簽訂英超的免費地面廣播合同，對象為全澳門居民，公司只是訊號的提供者，並指事件已交由律師處理。
    澳門電信管理局長陶永強表示，公天公司需要根據授權內容來轉播，今次有線聲明內容與去年有差別，目前需要證實Edia Media與澳廣視之間的授權合約有否修改，他希望各方先行釐清與授權方的合約問題。
    公天稱無權停播
    除廣星公天外，早前本地六家公天公司聲稱，目前向七成以上的居民提供電視訊息轉播服務。有公天公司負責人昨表示，回歸前澳葡政府已立例規定澳門大廈內提供的電視訊息，必須包括澳廣視，公天公司無權停止轉播澳廣視的電視節目，停播有關節目擔心會觸犯法例，若涉及侵權，冀澳廣視自行停播有關節目。
    他說，澳門有線的大股東——廣星，作為公天公司之一，同樣透過光纖及同軸電纜轉播澳廣視的“英超”節目，反問是否涉及侵權？
    有線指獲專用權
    澳門有線前日發出聲明指，已與北京的Edia Media簽訂《英超澳門付費有線電視獨家授權合同書》，獲得澳門區英超聯賽有線電視專有使用權，並指任何公共天線公司或第三方不得在澳門地區通過有線電視傳輸的方式（如光纖、同軸等）對澳廣視播出的英超足球節目進行轉播。本報昨日向澳門有線了解，回應指公天公司若透過有線方式侵犯其英超版權，將聯同Edia Media循法律途徑予以追究。
    據稱是Edia Media向澳門有線發出的聲明書指，澳廣視可以在獲授權期間內的授權區域內通過公共天線公司利用免費地面電視（不含有線電視及其他方式）傳輸系統對授權節目進行電視轉播。並為進一步明確，包括公共天線公司在內的其他第三方不得在澳門通過有線電視傳輸的方式（如光纖、同軸等），對澳廣視可以免費地面電視形式廣播英超上述節目進行轉播，有權循法律途徑追究任何侵權行為。

東方不敗

垃圾局.....局長.....真係有蓮容.